El hecho se produjo a las 14hs aproximadamente, cuando una camioneta S10 que transitaba por calle 9 conducida por persona mayor de sexo masculino- por razones que se tratan de establecer- colisiona con una moto Yamaha 150 conducida por un joven de sexo masculino, ambos oriundos de la ciudad.
De inmediato ambos fueron trasladados al Hospital Municipal con golpes y dolores -el conductor de la moto- según manifestaron fuentes en el lugar del hecho, en tanto que al conductor de la camioneta-quien no presentaba lesiones- se lo derivó por controles de rutina. Ambos fuera de peligro.
Actuaron en el lugar policía comunal y ambulancia del SAME